Hi,
Material group is used to group together materials with similar characteristics.You can differentiate the materials using material groups. It is mainly used in purchase and the same will be available in almost all purchase reports.
Material Division is mainly related to SD. The division is used for different sales analysis. You may refer the thread: Division in Material Master
Regards,
AKPT